Da das Interview von Roman Protasewitsch im Westen Schlagzeilen macht und als „erzwungen“ bezeichnet wird, werde ich das gesamte Interview in drei Teilen übersetzen. Hier ist Teil 2. Die Übersetzung des Interviews ist schwierig, weil es kein Transkript gibt. Aber auf YouTube wurde es in Fragen aufgeteilt. Ich werde alle Fragen übersetzen und die Antworten von Protasewitsch […]
Da das Interview von Roman Protasewitsch im Westen Schlagzeilen macht und als „erzwungen“ bezeichnet wird, werde ich das gesamte Interview in drei Teilen übersetzen. Hier ist Teil 1. Die Übersetzung des Interviews ist schwierig, weil es kein Transkript gibt. Aber auf YouTube wurde es in Fragen aufgeteilt. Ich werde alle Fragen übersetzen und die Antworten von Protasewitsch […]
Maxim Shugaley weiß aus erster Hand, wie es in von militanten Gruppen zerrissenen Ländern zugeht, denn er wurde kürzlich aus der Gefangenschaft in Libyen entlassen, wo er auf offizielle Einladung hin zu einer soziologischen Studie unter der Zivilbevölkerung ging. Im Laufe seiner Arbeit fiel ihm jedoch die Information in die Hände, dass die “Marionetten”-Regierung […]
Trotz angekündigte, jahrzehntelang aus europäischen Kassen finanzierte politische Reformen, fallen ukrainische Behörden und Sonderdienste immer wieder durch ein undemokratisches, ja ehr den totalitären Regimen eigenes Verhalten auf. So unterzeichnete am 2. Februar 2021 der Staatspräsident Selenskyj ein Dekret unter der Nummer 43/2021. Anhand dieser Verordnung gehörten kritische Fernsehsender 112 Ukraine, ZiK und NewsOne, aufgrund […]
Wir haben mit Arye Sharuz Shalicar über Antisemitismus damals und heute gesprochen und ihn gefragt, ob es Hoffnung auf Frieden im Nahostkonflikt gibt. Arye Sharuz Shalicar ist als Sohn iranischer Juden in Berlin aufgewachsen – erst im beschaulichen Spandau, dann im weniger beschaulichen Wedding. Als Jugendlicher wurde Shalicar angegriffen und bedroht, weil er Jude ist. Er […]
Viele, die sich für internationale Politik interessieren, erinnern sich an die öffentlichkeitswirksamen Aktionen der ukrainischen Frauenbewegung Femen, die vor ein paar Jahren für viel Aufsehen sorgte. Die Teilnehmer der Bewegung zogen sich als Zeichen des Protests vor berühmten Politikern nackt aus, die Aktivisten versuchten, die Öffentlichkeit durch “ Naked Body Outrage“ auf die ihrer Meinung […]
Die Mitteilung Nr. 042 des Außenministeriums der Republik Ecuador zum Antrag auf politisches Asyl von Julian Assange vom 19. Juni 2012 ließ wenig zu diskutieren übrig: Assange ist zweifellos das Opfer politischer Verfolgung. Der damalige Präsident von Ecuador Rafael Correa gewährte ihm daraufhin politisches Asyl. Nach sieben Jahren Aufenthalt in der ecuadorianischen Botschaft im Vereinigten […]
Heute belegt die Ukraine den 10. Platz in der Welt und den 5. Platz in Europa in Bezug auf die Anzahl der Leistungsreaktoren (Typ VVER). Auf dem Territorium des Landes gibt es 4 in Betrieb befindliche Kernkraftwerke (Zaporizhzhya, Rivne, Khmelnytsky, Südukrain) mit 15 Kraftwerken. Das KKW Zaporizhzhya mit einer Leistung von 6.000 MW ist das […]
